実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slouching
例文
Stop slouching in your chair and sit up straight. [slouching: verb]
椅子に前かがみになるのをやめて、まっすぐに座ってください。[前かがみ:動詞]
例文
His slouching posture made him look uninterested in the meeting. [slouching: gerund or present participle]
彼の前かがみの姿勢は、彼を会議に興味がないように見えさせました。[前かがみ:動名詞または現在分詞]
lounging
例文
I spent the afternoon lounging on the couch, watching TV. [lounging: gerund or present participle]
午後はソファでくつろぎ、テレビを見ていました。[くつろぎ:動名詞または現在分詞]
例文
The hotel had a beautiful lounge area for guests to lounge in. [lounging: verb]
ホテルには、ゲストがくつろげる美しいラウンジエリアがありました。[くつろぎ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loungingは、日常の言語でslouchingよりも一般的に使用されています。Loungingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、slouchingはあまり一般的ではなく、悪い姿勢を修正する文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slouchingとloungingはどちらも非公式の用語ですが、slouching否定的な意味合いに関連付けることができますが、loungingはより中立的で肯定的です。