実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sluggarding
例文
He spent the whole day sluggarding on the couch. [sluggarding: verb]
彼は一日中ソファで丸呑みをして過ごした。[スラガード:動詞]
例文
Her sluggarding attitude is preventing her from achieving her goals. [sluggarding: noun]
彼女の怠惰な態度は、彼女が目標を達成するのを妨げています。[スラッガード:名詞]
idleness
例文
His idleness is preventing him from finishing his work on time. [idleness: noun]
彼の怠惰は彼が時間通りに仕事を終えるのを妨げています。[怠惰:名詞]
例文
She spends her days in idleness, watching TV and browsing social media. [idleness: noun]
彼女は怠惰な日々を過ごし、テレビを見たり、ソーシャルメディアを閲覧したりしています。[怠惰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Idlenessは日常の言葉でsluggardingよりも一般的に使われています。Idlenessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sluggardingはあまり一般的ではなく、怠惰と不活動に特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sluggardingとidlenessはどちらも非公式の単語であり、通常、カジュアルな会話や非公式の文章で使用されます。