実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smeltery
例文
The smeltery was shut down due to safety concerns. [smeltery: noun]
製錬所は安全上の懸念から閉鎖されました。[製錬所:名詞]
例文
They smelted the iron ore in the smeltery to extract the metal. [smelted: past tense verb]
彼らは製錬所で鉄鉱石を製錬して金属を抽出しました。[製錬:過去形動詞]
foundry
例文
The foundry produced high-quality steel parts for the automotive industry. [foundry: noun]
鋳造所は自動車産業向けに高品質の鋼部品を製造しました。[鋳造:名詞]
例文
He worked at the foundry, pouring molten metal into molds to create sculptures. [foundry: noun]
彼は鋳造所で働き、溶融金属を型に流し込んで彫刻を作りました。[鋳造:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foundryは、日常の言語でsmelteryよりも一般的に使用されています。Foundryはより広い範囲の金属加工プロセスをカバーするより用途の広い用語ですが、smelteryは特に金属の抽出と精製を指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smelteryとfoundryはどちらも、技術的および産業的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、foundryはより一般的に使用されており、その汎用性と幅広いアプリケーションのために、smelteryよりも正式ではないと見なされる場合があります。
