実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smelting
例文
The factory specializes in smelting iron ore to produce steel. [smelting: verb]
工場は鉄鉱石を製錬して鉄鋼を生産することを専門としています。[製錬:動詞]
例文
Smelting copper requires high temperatures and specialized equipment. [smelting: gerund or present participle]
銅の製錬には高温と特殊な装置が必要です。[製錬:動名詞または現在分詞]
metallurgy
例文
Metallurgy involves studying the physical and chemical properties of metals. [metallurgy: noun]
冶金学は金属の物理的および化学的性質を研究することを含みます。[冶金学:名詞]
例文
The company specializes in metallurgy and produces high-quality alloys for industrial use. [metallurgy: noun]
同社は冶金学を専門とし、工業用の高品質合金を製造しています。[冶金学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metallurgyは、より幅広い文脈をカバーする、より広く、より用途の広い用語であるため、日常の言語でsmeltingよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Metallurgyは、高度な知識とスキルを必要とする技術的および専門的な研究と実践の分野であるため、smeltingよりも正式な用語です。
