実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sniff
例文
The dog sniffed around the room, trying to find the source of the scent. [sniff: verb]
犬は部屋の中を嗅ぎ回り、香りの源を見つけようとしました。[スニフ:動詞]
例文
She gave a sniff of disapproval at the bad smell coming from the kitchen. [sniff: noun]
彼女は台所から来る悪臭に不承認の匂いを嗅いだ。[スニフ:名詞]
例文
He leaned in to sniff the flowers and appreciate their fragrance. [sniff: verb]
彼は身を乗り出して花を嗅ぎ、その香りを鑑賞しました。[スニフ:動詞]
snuffle
例文
The pig snuffled around in the mud, looking for food. [snuffle: verb]
豚は泥の中をぐるぐる回って食べ物を探しました。[スナッフル:動詞]
例文
The dog's snuffling kept me awake all night. [snuffling: gerund or present participle]
犬の嗅ぎ声で一晩中目を覚まし続けました。[スナッフリング:動名詞または現在分詞]
例文
She had a cold and couldn't stop snuffling throughout the meeting. [snuffle: verb]
彼女は風邪をひいていて、会議中ずっと嗅ぐのをやめられませんでした。[スナッフル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sniffは、日常の言葉でsnuffleよりも一般的に使用されています。Sniff用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、snuffleはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sniffとsnuffleはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、sniffは、科学研究や医療レポートなどの正式なコンテキストでも使用できます。
