実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
socialising
例文
I enjoy socialising with my colleagues after work. [socialising: verb]
仕事の後は同僚との付き合いを楽しんでいます。[社交:動詞]
例文
Socialising is an important part of networking and building professional relationships. [socialising: noun]
社交は、ネットワーキングと専門的な関係を構築する上で重要な部分です。[社交:名詞]
mingling
例文
She was mingling with the guests at the party, introducing herself and making small talk. [mingling: verb]
彼女はパーティーでゲストと交流し、自己紹介をし、世間話をしていました。[混ざり合い:動詞]
例文
Mingling is a great way to network and make new connections. [mingling: noun]
混合は、ネットワークを構築し、新しい接続を確立するための優れた方法です。[混ざり合い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Socialisingは日常の言葉でminglingよりも一般的に使われています。Socialisingは幅広い社会的相互作用をカバーする用途の広い用語ですが、minglingはより具体的であり、社会的イベントやネットワーキングのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
socialisingとminglingはどちらも一般的に非公式の用語ですが、socialisingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、minglingは非公式の設定でより一般的に使用されます。