実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
solarization
例文
The photographer used solarization to create an interesting effect in the photograph. [solarization: noun]
写真家はソラリゼーションを使用して、写真に興味深い効果を生み出しました。[ソラリゼーション:名詞]
例文
The farmer used solarization to sterilize the soil before planting. [solarization: verb]
農家は植える前にソラリゼーションを使って土壌を殺菌しました。[ソラリゼーション:動詞]
例文
The curtains in the living room experienced solarization and faded over time. [solarization: noun]
リビングルームのカーテンはソラリゼーションを経験し、時間とともに色あせました。[ソラリゼーション:名詞]
insolation
例文
The insolation levels in this region are very high due to its proximity to the equator. [insolation: noun]
この地域の日射量は赤道に近いため非常に高いです。[日射量:名詞]
例文
She suffered from severe insolation after spending too much time in the sun. [insolation: noun]
彼女は太陽の下であまりにも多くの時間を過ごした後、激しい日射に苦しんだ。[日射量:名詞]
例文
Insolation is one of the factors that contribute to global warming. [insolation: noun]
日射量は地球温暖化に寄与する要因の1つです。[日射量:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insolationは、より幅広い用途があり、さまざまな分野で使用されているため、日常の言語でsolarizationよりも一般的な用語です。Solarizationは、主に写真や農業で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
solarizationとinsolationはどちらも、科学的な文脈で一般的に使用される専門用語です。したがって、それらは一般的に正式な単語と見なされます。
