実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
solid
例文
The table is made of solid wood. [solid: adjective]
テーブルは無垢材でできています。[固体:形容詞]
例文
She has a solid reputation in the industry. [solid: adjective]
彼女は業界で確固たる評判を持っています。[固体:形容詞]
例文
The research provides solid evidence for the theory. [solid: adjective]
この研究は、理論の確かな証拠を提供します。[固体:形容詞]
robust
例文
The bridge is built with robust materials to withstand earthquakes. [robust: adjective]
橋は地震に耐えるために頑丈な材料で作られています。[堅牢:形容詞]
例文
He has a robust constitution and rarely gets sick. [robust: adjective]
彼は丈夫な体質を持っており、病気になることはめったにありません。[堅牢:形容詞]
例文
The company has a robust supply chain management system. [robust: adjective]
同社は堅牢なサプライチェーン管理システムを持っています。[堅牢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Solidは、日常の言語、特に学術的または正式な文脈でrobustよりも一般的に使用されています。Robustは、技術的またはビジネス上のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Solidは一般的に、技術用語やビジネス用語でよく使用されるrobustよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
