実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
solvation
例文
The solvation of salt in water is an example of a physical change. [solvation: noun]
水中の塩の溶媒和は、物理的変化の一例です。[溶媒和:名詞]
例文
The solvation process involves the attraction of solvent molecules to the solute particles. [solvation: noun]
溶媒和プロセスは、溶質粒子への溶媒分子の引力を含む。[溶媒和:名詞]
dissolution
例文
The dissolution of sugar in water is an example of a physical change. [dissolution: noun]
砂糖の水への溶解は、物理的な変化の一例です。[解散:名詞]
例文
The dissolution of the tablet in water was necessary for it to be absorbed by the body. [dissolution: noun]
錠剤を水に溶かすことは、それが体に吸収されるために必要であった。[解散:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dissolutionは、特に医学や医薬品開発の文脈において、日常の言葉でsolvationよりも一般的に使用されています。Solvationはより技術的であり、主に化学で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Solvationは主に化学で使用される専門用語であるため、より正式なものです。Dissolutionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用されるため、より用途が広くなります。