実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
somewise
例文
I'm not an expert, but somewise, I think we should invest in stocks. [somewise: adverb]
私は専門家ではありませんが、いつか株式に投資すべきだと思います。[どういうわけか:副詞]
例文
He's somewise when it comes to cooking, but he's not a professional chef. [somewise: adjective]
彼は料理に関してはある程度ですが、プロのシェフではありません。[どういうわけか:形容詞]
partly
例文
The project is partly finished, but we still have a lot of work to do. [partly: adverb]
プロジェクトは部分的に終了しましたが、まだやるべきことがたくさんあります。 [一部:副詞]
例文
I partly agree with your argument, but there are some points that I disagree with. [partly: adverb]
私はあなたの議論に部分的に同意しますが、私が同意しない点がいくつかあります。[一部:副詞]
例文
His statement is partly true, but there are some important details missing. [partly: adverb]
彼の発言は部分的に真実ですが、いくつかの重要な詳細が欠けています。[一部:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partlyは、日常の言語でsomewiseよりも一般的に使用されています。Partly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、somewiseはあまり一般的ではなく、誰かがトピックについてある程度の知識や理解を持っている特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
somewiseは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、partlyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
