実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
somewise
例文
She is somewise in the field of medicine. [somewise: adjective]
彼女は医学の分野にいます。[どういうわけか:形容詞]
例文
He handled the situation somewise, avoiding any major issues. [somewise: adverb]
彼は状況をいくらか処理し、大きな問題を回避しました。[どういうわけか:副詞]
somewhat
例文
The movie was somewhat disappointing. [somewhat: adverb]
映画はやや残念でした。[やや:副詞]
例文
I am somewhat familiar with the topic, but not an expert. [somewhat: adjective]
私はこのトピックにある程度精通していますが、専門家ではありません。[やや:形容詞]
例文
She felt somewhat uneasy about the decision. [somewhat: adverb]
彼女はその決定にやや不安を感じました。[やや:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Somewhatは日常の言葉でsomewiseよりも一般的に使われています。Somewhat用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、somewiseはあまり一般的ではなく、特定の種類の知識または能力を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Somewiseは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、somewhatはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。