実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
son
例文
My son is studying engineering at university. [son: noun]
私の息子は大学で工学を勉強しています。[息子:名詞]
例文
The lioness was fiercely protective of her cubs, including her son. [son: noun]
雌ライオンは息子を含む彼女の子を激しく保護していました。[息子:名詞]
例文
He is the son of a famous actor. [son: noun]
彼は有名な俳優の息子です。[息子:名詞]
boy
例文
The boy ran to catch up with his friends. [boy: noun]
その少年は友達に追いつくために走った。[男の子:名詞]
例文
The stable boy took care of the horses on the estate. [boy: noun]
厩舎の少年は地所で馬の世話をしました。[男の子:名詞]
例文
Don't be such a boy, you need to take responsibility for your actions. [boy: adjective]
そのような男の子にならないでください、あなたはあなたの行動に責任を持つ必要があります。[男の子:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boyは、より用途が広く、より幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でsonよりも一般的な単語です。Sonは、家族法や系図など、形式的または法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sonは、通常、公式または法的な文脈で使用されるより正式で具体的な用語ですが、boyは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、よりカジュアルで一般的な用語です。
