実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
songbird
例文
The canary is a popular songbird kept as a pet. [songbird: noun]
カナリアはペットとして飼われている人気の鳴禽類です。[鳴禽類:名詞]
例文
The robin is a common songbird found in many gardens. [songbird: adjective]
コマドリは、多くの庭で見られる一般的な鳴禽類です。[鳴禽類:形容詞]
warbler
例文
The yellow warbler has a beautiful, melodic song. [warbler: noun]
黄色いウグイスは美しくメロディックな歌を歌います。[ウグイス:名詞]
例文
The warbling vireo is a small, greenish-yellow bird found in North America. [warbling: adjective]
ウグイスは、北アメリカで見られる小さな緑がかった黄色の鳥です。[ウグイス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Songbird は、日常語で warbler よりも一般的に使用される用語です。 Songbird はより広い範囲の鳥をカバーするより一般的な用語ですが、 warbler は特に独特の歌唱スタイルを持つ鳥の種類を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
songbirdとwarblerはどちらも比較的くだけた用語であり、カジュアルな会話や文章で使用できます。ただし、songbirdは、ペットの鳥や鳥類学との幅広い使用と関連により、わずかにフォーマルになる場合があります。