実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spa
例文
I'm going to the spa to get a massage and facial. [spa: noun]
私はマッサージとフェイシャルを受けるためにスパに行きます。[スパ:名詞]
例文
The spa offers yoga classes and hydrotherapy sessions. [spa: noun]
スパではヨガのクラスやハイドロセラピーセッションを提供しています。[スパ:名詞]
例文
She went to the spa to get her nails done. [spa: noun]
彼女はネイルをするためにスパに行きました。[スパ:名詞]
resort
例文
We're going to a beach resort for our vacation. [resort: noun]
私たちは休暇のためにビーチリゾートに行きます。[リゾート:名詞]
例文
The resort has a pool, spa, and several restaurants. [resort: noun]
リゾートにはプール、スパ、いくつかのレストランがあります。[リゾート:名詞]
例文
He booked a room at the ski resort for the weekend. [resort: noun]
彼は週末にスキーリゾートの部屋を予約しました。[リゾート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resortは日常の言葉でspaよりも一般的に使われています。Resort用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spaはあまり一般的ではなく、特に健康とウェルネストリートメントを提供する施設を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spaは通常、よりフォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、resortフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。