実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spanner
例文
Can you pass me the spanner so I can tighten this bolt? [spanner: noun]
このボルトを締めるためにスパナを渡してもらえますか?[スパナ:名詞]
例文
He used the spanner to adjust the pipe fittings. [spanner: noun]
彼はスパナを使ってパイプ継手を調整しました。[スパナ:名詞]
wrench
例文
I need a wrench to loosen this bolt. [wrench: noun]
このボルトを緩めるにはレンチが必要です。[レンチ:名詞]
例文
She used the wrench to tighten the loose pipe fitting. [wrench: noun]
彼女はレンチを使って、緩んだパイプ継手を締めました。[レンチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
アメリカ英語ではWrenchがspannerよりも一般的に使用され、spannerはイギリス英語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spannerとwrenchはどちらも非公式な言葉であり、技術的または機械的な文脈で一般的に使用されます。ただし、wrenchはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。