実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spat
例文
The couple had a spat over what movie to watch. [spat: noun]
カップルはどの映画を見るべきかについて喧嘩をしました。[スパッツ:名詞]
例文
They spat at each other for a few minutes before making up. [spat: verb]
彼らは仲直りする前に数分間お互いに唾を吐きました。[スパッツ:動詞]
bicker
例文
The siblings bickered over who got to use the computer first. [bickered: past tense verb]
兄弟は、誰が最初にコンピューターを使うようになったかについて口論しました。[口論:過去形動詞]
例文
The coworkers engaged in a constant bickering that disrupted the office environment. [bickering: gerund or present participle]
同僚はオフィス環境を混乱させる絶え間ない口論に従事しました。[口論:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bickerは、日常の言語でspatよりも一般的に使用されています。Bicker用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spatはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spatとbickerはどちらも非公式でカジュアルな口調であり、通常、正式な文章やスピーチではなく、日常会話で使用されます。