実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spearheaded
例文
She spearheaded the company's new marketing strategy. [spearheaded: verb]
彼女は会社の新しいマーケティング戦略を主導しました。[先頭:動詞]
例文
The CEO spearheaded the initiative to reduce the company's carbon footprint. [spearheading: gerund or present participle]
CEOは、会社の二酸化炭素排出量を削減するためのイニシアチブを主導しました。[先導:動名詞または現在分詞]
drive
例文
Her drive and ambition led her to become a successful entrepreneur. [drive: noun]
彼女の意欲と野心は、彼女を成功した起業家に導きました。[ドライブ: 名詞]
例文
He drove his team to reach their sales targets for the quarter. [drive: verb]
彼はチームを駆り立てて、四半期の売上目標を達成しました。[ドライブ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Driveは、日常の言葉でspearheadedよりも一般的に使用されています。Drive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spearheadedはあまり一般的ではなく、特定のタイプのリーダーシップまたはイニシアチブを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spearheadedとdriveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、spearheadedビジネスやイノベーションとの関連により、よりフォーマルになる可能性がありますが、driveは、やる気を起こさせるスピーチからカジュアルな会話まで、さまざまなコンテキストやトーンで使用できます。
