実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
specialist
例文
I need to see a specialist for my back pain. [specialist: noun]
腰痛の専門家に診てもらう必要があります。[専門:名詞]
例文
She is a specialist in environmental law. [specialist: adjective]
彼女は環境法の専門家です。[専門:形容詞]
professional
例文
He is a professional basketball player. [professional: noun]
彼はプロのバスケットボール選手です。[専門:名詞]
例文
She has a very professional attitude towards her work. [professional: adjective]
彼女は自分の仕事に対して非常に専門的な態度を持っています。[専門:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Professionalは、日常の言葉でspecialistよりも一般的に使用されています。Professionalは幅広い分野や産業に適用できるより一般的な用語ですが、specialistはより具体的で、医療または技術の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
specialistとprofessionalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、professionalはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、specialistは形式的または技術的なトーンに関連している可能性があります。
