実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
speciality
例文
Her speciality is in graphic design. [speciality: noun]
専門はグラフィックデザイン。[専門:名詞]
例文
The restaurant's speciality dish is their famous seafood paella. [speciality: adjective]
レストランの名物料理は、有名なシーフードパエリアです。[専門:形容詞]
trade
例文
He learned the carpentry trade from his father. [trade: noun]
彼は父親から大工仕事を学びました。[貿易:名詞]
例文
The company specializes in the trade of rare and exotic spices. [trade: noun]
同社は希少でエキゾチックなスパイスの取引を専門としています。[貿易:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tradeは、日常の言語でspecialityよりも一般的に使用されています。Tradeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、specialityはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
specialityとtradeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、speciality専門的または学術的な設定でより適切である可能性がありますが、tradeビジネスまたは商業の設定でより適切な場合があります。