実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
speculate
例文
I can only speculate about what happened to the missing money. [speculate: verb]
行方不明のお金に何が起こったのかを推測することしかできません。[推測:動詞]
例文
The news article speculates on the reasons behind the sudden resignation. [speculates: third person singular present]
ニュース記事は、突然の辞任の背後にある理由を推測しています。[推測:三人称単数形の存在]
surmise
例文
Based on the evidence, I can only surmise that he was involved in the crime. [surmise: verb]
証拠に基づいて、私は彼が犯罪に関与したと推測することしかできません。[推測:動詞]
例文
Her surmise that the company was going bankrupt turned out to be correct. [surmise: noun]
会社が倒産するという彼女の推測は正しいことが判明しました。[推測:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Speculateは、ビジネス、金融、政治などの正式なコンテキストでsurmiseよりも一般的に使用されます。Surmiseは日常会話でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Speculatesurmiseよりもフォーマルです。専門的な設定やアカデミックライティングでよく使用されますが、surmiseはよりカジュアルで日常会話で使用できます。
