実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
speculated
例文
The media has speculated about the reasons behind the celebrity couple's breakup. [speculated: verb]
メディアは、有名人のカップルの解散の背後にある理由について推測しています。[推測:動詞]
例文
There is much speculation about the company's future plans. [speculation: noun]
同社の将来の計画については多くの憶測があります。[憶測:名詞]
assume
例文
I assume you're coming to the party tonight. [assume: verb]
私はあなたが今夜パーティーに来ると思います。[仮定:動詞]
例文
She assumed the position of CEO after the former one resigned. [assumed: past tense]
彼女は前者が辞任した後、CEOに就任しました。[仮定:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assumeは、日常の言語でspeculatedよりも一般的に使用されています。Assume用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、speculatedはあまり一般的ではなく、ジャーナリズムやニュース報道でより具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
speculatedとassumeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、speculated噂やゴシップとの関連により、もう少し非公式な意味合いを持つ場合があります。