実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spendthrift
例文
My friend is such a spendthrift, she always buys the latest gadgets even if she doesn't need them. [spendthrift: noun]
私の友人はとても浪費家です、彼女は彼女がそれらを必要としないとしても常に最新のガジェットを購入します。[浪費:名詞]
例文
He spent all his inheritance on a fancy car and a luxurious vacation, he's such a spendthrift. [spendthrift: adjective]
彼はすべての遺産を豪華な車と豪華な休暇に費やしました、彼はそのような浪費家です。[浪費:形容詞]
squanderer
例文
He's a squanderer of time, he spends hours playing video games instead of studying. [squanderer: noun]
彼は時間の浪費者であり、勉強する代わりにビデオゲームをするのに何時間も費やしています。[浪費者:名詞]
例文
She squandered her savings on a failed business venture, now she's struggling to make ends meet. [squandered: verb past tense]
彼女は失敗したビジネスベンチャーで貯金を浪費し、今では目的を達成するのに苦労しています。[浪費:動詞過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spendthriftは、特にお金や消費習慣に関連しているため、日常の言語でsquandererよりも一般的に使用されています。Squandererはあまり一般的ではなく、さまざまな種類の無駄を含む、より広い範囲を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spendthriftとsquandererはどちらも、ファイナンシャルプランニングやカウンセリングなど、真面目または専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、spendthriftは、お金を使うことを楽しむ人を表すために、よりカジュアルな口調で使用することもできます。