実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sphinxlike
例文
She gave me a sphinxlike smile, and I couldn't tell what she was thinking. [sphinxlike: adjective]
彼女は私にスフィンクスのような笑顔をくれました、そして私は彼女が何を考えているのかわかりませんでした。[スフィンクスのような:形容詞]
例文
The politician's sphinxlike response left the reporters confused and frustrated. [sphinxlike: adjective]
政治家のスフィンクスのような反応は、記者を混乱させ、欲求不満にさせました。[スフィンクスのような:形容詞]
mysterious
例文
The old mansion had a mysterious aura that made me feel uneasy. [mysterious: adjective]
古邸は不思議なオーラが漂っていて、不安に感じました。[神秘的:形容詞]
例文
He had a mysterious past that no one knew about. [mysterious: adjective]
彼には誰も知らない不思議な過去がありました。[神秘的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mysteriousは日常の言葉でsphinxlikeよりも一般的に使われています。Mysterious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sphinxlikeはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sphinxlikeは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、mysteriousは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。