実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spiritual
例文
Meditation can be a spiritual practice for some people. [spiritual: adjective]
瞑想は、一部の人々にとって精神的な実践になる可能性があります。[スピリチュアル:形容詞]
例文
She found spiritual comfort in attending church every Sunday. [spiritual: noun]
彼女は毎週日曜日に教会に出席することで霊的な慰めを見いだしました。[スピリチュアル:名詞]
sacred
例文
The temple was considered a sacred place by the local community. [sacred: adjective]
寺院は地域社会から神聖な場所と見なされていました。[神聖:形容詞]
例文
The priest performed a ritual with sacred objects. [sacred: noun]
司祭は神聖な物で儀式を行いました。[神聖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spiritualは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でsacredよりも一般的に使用されます。Sacredはあまり使用されず、よりフォーマルであり、多くの場合、特定の宗教的または儀式的な文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sacredは一般的にspiritualよりも正式で使用頻度が低いです。それはしばしば宗教的または儀式的な文脈に関連しており、畏敬の念と尊敬の感覚を持っています。