実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splashing
例文
The kids were splashing around in the pool, having a great time. [splashing: verb]
子供たちはプールで水しぶきを上げて、楽しい時間を過ごしていました。[スプラッシュ:動詞]
例文
She splashed through the puddles on her way to work. [splashed: past tense]
彼女は仕事に行く途中で水たまりをはねかけました。[はねかけ:過去形]
例文
He accidentally splashed coffee all over his shirt. [splashed: past participle]
彼は誤ってシャツ全体にコーヒーをはねかけました。[はねかけ:過去分詞]
dribbling
例文
He's really good at dribbling the basketball down the court. [dribbling: present participle]
彼はコートでバスケットボールをドリブルするのが本当に上手です。[ドリブル:現在分詞]
例文
The faucet was dribbling water all night, causing a huge water bill. [dribbling: verb]
蛇口は一晩中水を滴らせていたので、莫大な水道代が発生しました。[ドリブル:動詞]
例文
The baby was dribbling drool all over his bib. [dribbling: present participle]
赤ん坊はよだれかけのいたるところによだれを垂らしていた。[ドリブル:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dribblingは、特にスポーツやゲームの文脈で、日常の言葉でsplashingよりも一般的に使用されています。Splashingはあまり一般的ではなく、水遊びや液体を注ぐなど、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
splashingとdribblingはどちらも、カジュアルな会話や執筆でより一般的に使用される非公式の単語です。ただし、スポーツやゲームに言及する場合、dribblingより正式な文脈で使用される場合があります。