実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squalid
例文
The homeless man lived in a squalid alleyway filled with garbage. [squalid: adjective]
ホームレスの男はゴミでいっぱいの不潔な路地に住んでいました。[不潔:形容詞]
例文
The family was forced to live in squalid conditions due to their financial struggles. [squalid: adjective]
家族は彼らの経済的闘争のために不潔な状態での生活を余儀なくされました。[不潔:形容詞]
filthy
例文
The kitchen was filthy with dirty dishes piled up in the sink. [filthy: adjective]
台所は汚れた食器が流しに積み上げられていて不潔でした。[不潔:形容詞]
例文
He was fired for making filthy jokes at work. [filthy: adjective]
彼は職場で不潔な冗談を言ったために解雇されました。[不潔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filthyは、日常の言語でsqualidよりも一般的に使用されています。Filthy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、squalidはあまり一般的ではなく、通常、より深刻な状況や正式な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squalidは通常、真面目でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、filthyはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。
