実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squeaker
例文
The basketball game was a real squeaker, with our team winning by just one point. [squeaker: noun]
バスケットボールの試合は、私たちのチームがわずか1ポイントで勝った、本当にきしむものでした。[きしむ音:名詞]
例文
It's going to be a squeaker whether we finish the project on time or not. [squeaker: adjective]
プロジェクトを時間通りに完了するかどうかは、きしむ音になります。 [きしむ音:形容詞]
cliffhanger
例文
The season finale of the TV show ended on a cliffhanger, leaving viewers wondering what would happen next. [cliffhanger: noun]
テレビ番組のシーズンフィナーレはクリフハンガーで終わり、視聴者は次に何が起こるのか疑問に思いました。[クリフハンガー:名詞]
例文
The election results were a real cliffhanger, with the winner only being announced after several recounts. [cliffhanger: adjective]
選挙結果は本当のクリフハンガーであり、勝者は数回の再集計の後にのみ発表されました。[クリフハンガー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cliffhangerは日常の言葉でsqueakerよりも一般的に使われています。Cliffhangerは大衆文化でよく知られている用語であり、映画、テレビ番組、本でよく使用されます。一方、Squeakerはあまり一般的ではなく、すべての英語を話す人に馴染みがあるとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squeakerとcliffhangerはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、cliffhangerは、文学やメディアで人気があるため、正式な執筆や学術的な文脈でより一般的に使用される場合があります。
