実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squish
例文
I accidentally squished the cake while trying to take it out of the pan. [squished: past tense]
ケーキを鍋から取り出そうとしているときに誤ってケーキを押しつぶしてしまいました。[押しつぶされた:過去形]
例文
The mud squished under my feet as I walked through the garden. [squished: verb]
庭を歩いていると、泥が足元で押しつぶされました。[押しつぶされた:動詞]
smash
例文
He smashed the vase against the wall in a fit of rage. [smashed: past tense]
彼は怒り狂って花瓶を壁にぶつけた。[スマッシュ:過去形]
例文
The car windshield was smashed by a falling tree branch. [smashed: verb]
車のフロントガラスは倒れた木の枝によって壊されました。[スマッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smashは日常の言葉でsquishよりも一般的に使われています。Smashはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、squishはあまり一般的ではなく、非公式または遊び心のある状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squishは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、smashは、話者の状況やトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
