実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
squished
例文
I accidentally squished the cake while trying to take it out of the pan. [squished: past tense]
ケーキを鍋から取り出そうとしているときに誤ってケーキを押しつぶしてしまいました。[押しつぶされた:過去形]
例文
The grapes were squished into juice. [squished: verb]
ブドウはジュースに押しつぶされました。[押しつぶされた:動詞]
smashed
例文
The vase fell off the table and smashed into a million pieces. [smashed: past tense]
花瓶はテーブルから落ちて、百万個に砕けました。[スマッシュ:過去形]
例文
He smashed the ball over the fence for a home run. [smashed: verb]
彼はホームランのためにフェンスを越えてボールを壊した。[スマッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Squishedは日常の言葉でsmashedほど一般的ではありません。Smashedはより用途の広い単語であり、より幅広いコンテキストで使用できますが、squishedはより具体的で、非公式の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
squishedとsmashedはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、smashedはより否定的な意味合いを持つ可能性があり、特定の状況では適切ではないと見なされる場合があります。