実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
staffage
例文
The artist added staffage to the painting to give it a sense of scale. [staffage: noun]
アーティストは、スケール感を与えるために絵画にスタッフを追加しました。[スタッフ: 名詞]
例文
The photographer used staffage to make the scene more interesting. [staffage: noun]
写真家はスタッフを使ってシーンをより面白くしました。[スタッフ: 名詞]
adornment
例文
The necklace was the perfect adornment for her outfit. [adornment: noun]
ネックレスは彼女の衣装にぴったりの装飾品でした。[装飾:名詞]
例文
She adorned the room with colorful curtains and paintings. [adorned: verb]
彼女はカラフルなカーテンと絵画で部屋を飾りました。[装飾:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adornmentは日常の言葉でstaffageよりも一般的に使われています。Adornmentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、staffageは主に芸術や写真で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
staffageとadornmentはどちらも、アート、デザイン、または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、adornmentは、ファッションや美容に関連するよりカジュアルなコンテキストでも使用できます。
