実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
staggering
例文
The amount of money spent on the project was staggering. [staggering: adjective]
プロジェクトに費やされた金額は驚異的でした。[驚異的:形容詞]
例文
The impact of the earthquake was staggering, with entire cities destroyed. [staggering: adjective]
地震の影響は甚大で、都市全体が破壊されました。[驚異的:形容詞]
例文
He was staggering around the room, clearly drunk. [staggering: verb]
彼は明らかに酔って部屋の中をよろめいていました。[驚異:動詞]
amazing
例文
The view from the top of the mountain was amazing. [amazing: adjective]
山頂からの眺めは素晴らしかったです。[すごい:形容詞]
例文
It's amazing how quickly she learned to play the piano. [amazing: adjective]
彼女がピアノを弾くことをどれほど早く学んだかは驚くべきことです。[すごい:形容詞]
例文
I am always amazed by his ability to solve complex problems. [amazed: verb]
複雑な問題を解決する彼の能力にはいつも驚かされます。[驚いた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amazingは、日常の言葉でstaggeringよりも一般的に使用されています。Amazing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、staggeringはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
staggeringとamazingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、staggeringその強さと特異性のために、よりフォーマルであると認識される場合があります。