実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stagiary
例文
The stagiary was excited to learn from the experienced lawyer. [stagiary: noun]
スタジャリーは経験豊富な弁護士から学ぶことに興奮していました。[スタギアリー:名詞]
例文
She spent her summer as a stagiary at the hospital, gaining valuable experience in the medical field. [stagiary: adjective]
彼女は夏を病院のスタジャリーとして過ごし、医療分野で貴重な経験を積みました。[スタギアリー:形容詞]
intern
例文
He completed an internship at the marketing firm to gain experience in the industry. [internship: noun]
彼は業界での経験を積むためにマーケティング会社でインターンシップを完了しました。[インターンシップ:名詞]
例文
She is interning at the law firm this summer to learn more about the legal profession. [interning: present participle]
彼女はこの夏、法曹についてもっと学ぶために法律事務所でインターンをしています。[インターン:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Internは現代英語でstagiaryよりも一般的に使用されています。Internは、さまざまな分野や文脈で使用できる用途の広い用語ですが、stagiaryはあまり一般的ではなく、法曹に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stagiaryは、internと比較して、よりフォーマルまたは昔ながらの意味合いを持っている可能性があります。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。