実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stalactite
例文
The stalactites in the cave were breathtaking. [stalactites: plural noun]
洞窟内の鍾乳石は息を呑むほどでした。[鍾乳石:複数形名詞]
例文
The guide pointed out the different types of stalactites and stalagmites. [stalactites: plural noun]
ガイドは、鍾乳石と石筍の種類を指摘しました。[鍾乳石:複数形名詞]
icicle
例文
The icicles on the roof sparkled in the sunlight. [icicles: plural noun]
屋根の上のつららが太陽の光を浴びてキラキラと輝いていました。[つらら:複数形名詞]
例文
Be careful not to stand under the icicles, they might fall. [icicles: plural noun]
つららの下に立たないように注意してください、つららが落ちるかもしれません。[つらら:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Icicle は、日常語では stalactite よりも一般的に使用されています。 Icicle は一般的な冬の現象を表すために使用される馴染みのある用語ですが、 stalactite は主に地質学的な文脈で使用される専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stalactite は通常、フォーマルでテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 icicle はより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。