実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
starstruck
例文
I was completely starstruck when I met my favorite actor. [starstruck: adjective]
好きな俳優に出会ったとき、私は完全にスターになりました。[スターストラック:形容詞]
例文
She's been starstruck ever since she saw her favorite singer in concert. [starstruck: adjective]
彼女はコンサートでお気に入りの歌手を見て以来、スターに打たれています。[スターストラック:形容詞]
awestruck
例文
The view from the mountaintop left me awestruck. [awestruck: adjective]
山頂からの眺めは私を畏敬の念を抱かせました。[畏敬の念を抱く:形容詞]
例文
The beauty of the sunset left us all awestruck. [awestruck: adjective]
夕日の美しさは私たち全員を畏敬の念を抱かせました。[畏敬の念を抱く:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awestruckは、日常の言語でstarstruckよりも一般的に使用されています。Awestruck用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、starstruckはあまり一般的ではなく、主にエンターテインメント業界で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
starstruckとawestruckはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の言葉です。ただし、awestruckは、印象的なものに対する敬意と賞賛の感覚を伝えるために、正式な文章で使用することもできます。
