実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
statistic
例文
The statistic shows that 80% of the population prefers coffee over tea. [statistic: noun]
統計によると、人口の80%がお茶よりもコーヒーを好みます。[統計:名詞]
例文
She studied statistics in college to learn how to analyze data. [statistics: plural noun]
彼女はデータを分析する方法を学ぶために大学で統計を学びました。[統計:複数名詞]
metric
例文
We use the metric system to measure distance and weight. [metric: noun]
メートル法を使用して距離と重量を測定します。[メトリック: 名詞]
例文
The company tracks its sales metrics to evaluate its performance. [metrics: plural noun]
同社は販売指標を追跡してパフォーマンスを評価しています。[メトリック:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Statisticは学術および研究の文脈でmetricよりも一般的に使用されますが、metricはビジネスや業界の環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Statisticは一般的に、カジュアルな会話や日常の言葉でよく使われるmetricよりもフォーマルであると考えられています。
