実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
statute
例文
The new statute prohibits smoking in public places. [statute: noun]
新しい法律は公共の場所での喫煙を禁止しています。[法令:名詞]
例文
The statute of limitations for this crime has expired. [statute: noun]
この犯罪の時効は満了しました。[法令:名詞]
rule
例文
One of the rules of the game is no cheating. [rule: noun]
ゲームのルールの1つは不正行為をしないことです。[ルール:名詞]
例文
The teacher ruled that the answer was incorrect. [ruled: verb]
先生は答えが間違っていると判断しました。[支配:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruleは日常の言葉でstatuteよりも一般的に使われています。Rule用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、statuteは法的または政府のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Statuteは通常、よりフォーマルで法的なトーンに関連付けられていますが、ruleはより幅広いコンテキストとトーンで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
