実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
steadfast
例文
Despite the challenges, he remained steadfast in his commitment to his goals. [steadfast: adjective]
課題にもかかわらず、彼は自分の目標へのコミットメントに固執し続けました。[不動:形容詞]
例文
She showed her steadfast support for her friend during a difficult time. [steadfast: noun]
彼女は困難な時期に友人への確固たるサポートを示しました。[不動:名詞]
dedicated
例文
He is a dedicated teacher who goes above and beyond for his students. [dedicated: adjective]
彼は生徒のために上を行き来する献身的な教師です。[専用:形容詞]
例文
She dedicated herself to training for the marathon and achieved her goal. [dedicated: verb]
彼女はマラソンのトレーニングに専念し、目標を達成しました。[専用: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dedicatedは日常の言葉でsteadfastよりも一般的に使われています。Dedicated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、steadfastはあまり一般的ではなく、特定のタイプのコミットメントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Steadfastはより深刻で正式な意味合いを持っており、公式または専門的な文脈により適しています。Dedicatedは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。