実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
steel
例文
The building was constructed with steel beams for added strength. [steel: noun]
建物は強度を高めるために鉄骨の梁で建てられました。[鋼:名詞]
例文
She showed her steel determination to finish the marathon despite the pain. [steel: adjective]
彼女は痛みにもかかわらずマラソンを完走するという彼女の鋼の決意を示しました。[鋼:形容詞]
例文
He steeled himself for the upcoming job interview. [steeled: verb]
彼は次の就職の面接のために自分自身を鍛えました。[鋼鉄:動詞]
metal
例文
Gold is a precious metal that is highly valued for its rarity and beauty. [metal: noun]
金はその希少性と美しさで高く評価されている貴金属です。[金属:名詞]
例文
She wore a metal bracelet that jingled as she moved. [metal: adjective]
彼女は動くとジャラジャラと鳴る金属製のブレスレットを身に着けていました。[金属:形容詞]
例文
The band played loud, fast metal music that got the crowd jumping. [metal: noun]
バンドは大音量で速いメタル音楽を演奏し、群衆を跳ね上げました。[金属:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metalは、より広いカテゴリーの材料を指し、より幅広い用途があるため、日常の言語でsteelよりも一般的に使用されています。ただし、steelは技術的および産業的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Steelは、技術的および産業的な文脈でよく使用されるため、一般的にmetalよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、会話や文章の文脈やトーンに応じて、公式および非公式の設定で使用できます。
