実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
steelwork
例文
The steelwork on the bridge was impressive. [steelwork: noun]
橋の上の鉄骨細工は印象的でした。[製鉄所:名詞]
例文
The workers were busy steelworking the beams for the building's frame. [steelworking: verb]
労働者は建物のフレームの梁を鋼で鍛えるのに忙しかった。[鋼鉄加工:動詞]
metalwork
例文
The metalwork on the gate was intricate and beautiful. [metalwork: noun]
門の金属細工は複雑で美しかった。[金属細工:名詞]
例文
He learned metalworking in his grandfather's workshop. [metalworking: gerund or present participle]
彼は祖父の工房で金属加工を学びました。[金属加工:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metalworkは、より広い範囲の金属を含み、その用途においてより用途が広いため、日常の言語でsteelworkよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
steelworkとmetalworkはどちらも技術的および専門的な言語に関連付けられており、日常の言語よりもフォーマルになっています。ただし、metalwork芸術的または装飾的目的に使用できる幅広い金属が含まれているため、少し正式ではない場合があります。
