実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
steep
例文
The hike up the steep mountain was challenging but rewarding. [steep: adjective]
急な山を登るのは大変でしたが、やりがいがありました。[急勾配:形容詞]
例文
Be careful driving on this steep road, it can be dangerous. [steep: adjective]
この急な道を運転するのは危険です。[急勾配:形容詞]
例文
The cost of the new car was too steep for my budget. [steep: adjective]
新車の費用は私の予算には高すぎました。[急勾配:形容詞]
slope
例文
The slope of the hill made it easy to walk up. [slope: noun]
丘の斜面は歩きやすかったです。[勾配:名詞]
例文
The roof of the house had a gentle slope to allow for rainwater runoff. [slope: noun]
家の屋根は雨水の流出を可能にするために緩やかな傾斜がありました。[勾配:名詞]
例文
The graph shows a downward slope in sales over the past year. [slope: noun]
グラフは、過去1年間の売上高の減少傾向を示しています。[勾配:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slopeは、日常の言語でsteepよりも一般的に使用されています。Slope用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、steepはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
steepとslopeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、slopeはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。