実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stibble
例文
The field was covered in stubble after the harvest. [stubble: noun]
収穫後、畑は無精ひげで覆われていました。[無精ひげ:名詞]
例文
He stibbled his beard before the job interview. [stibbled: verb]
彼は就職の面接の前にひげをこすった。[スティブル:動詞]
例文
The surface of the wall was rough with stibbles. [stibbles: noun]
壁の表面はざらざらしていて、ざわめいていました。[スティブル:名詞]
stubble
例文
He had a five o'clock shadow of stubble on his chin. [stubble: noun]
彼はあごに無精ひげの5時の影を持っていました。[無精ひげ:名詞]
例文
The farmer left the stubble in the field for soil conservation. [stubble: noun]
農夫は土壌保全のために無精ひげを畑に残しました。[無精ひげ:名詞]
例文
The lawn was covered in stubble after the mower broke down. [stubble: noun]
芝刈り機が故障した後、芝生は無精ひげで覆われていました。[無精ひげ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stubbleは、特に顔の毛を指す場合、日常の言葉でstibbleよりも一般的に使用されます。Stubbleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、stibbleはあまり一般的ではなく、農業の文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stibbleとstubbleはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、stubbleは、個人的な身だしなみや外観に関連しているため、少しフォーマルな場合があります。