実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stitching
例文
She spent hours stitching the patch onto her jeans. [stitching: gerund]
彼女はジーンズにパッチを縫い付けるのに何時間も費やしました。[ステッチ:動名詞]
例文
I need to do some stitching on this shirt before I can wear it again. [stitching: noun]
このシャツを再び着る前に、このシャツにステッチをする必要があります。[ステッチ:名詞]
tailoring
例文
She went to a tailor to have her wedding dress made. [tailor: noun]
彼女はウェディングドレスを作るために仕立て屋に行きました。[仕立て屋:名詞]
例文
He learned tailoring from his grandfather, who was a master tailor. [tailoring: gerund]
彼は仕立て屋の達人であった祖父から仕立てを学びました。[仕立て:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stitchingは、さまざまな文脈で使用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でtailoringよりも一般的な用語です。Tailoringは、通常、ファッション業界やカスタムメイドの服に関連する、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tailoringは、高品質の職人技とカスタムメイドの服に関連しているため、一般的にstitchingよりも正式な用語と見なされています。Stitchingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
