実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stockpiled
例文
The company has stockpiled enough materials to last through the winter. [stockpiled: verb]
同社は冬を越すのに十分な資材を備蓄しています。[備蓄:動詞]
例文
The warehouse is filled with stockpiled goods waiting to be shipped. [stockpiled: adjective]
倉庫は出荷を待つ備蓄品でいっぱいです。[備蓄:形容詞]
hoard
例文
The old man hoarded newspapers and magazines in his basement. [hoarded: verb]
老人は地下室に新聞や雑誌をため込んでいた。[溜め込む:動詞]
例文
The treasure hunter discovered a hoard of gold coins buried in the ground. [hoard: noun]
トレジャーハンターは地面に埋もれた金貨の山を発見しました。[貯蔵:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stockpile は、日常語では hoard よりも一般的に使用されています。 Stockpile はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 hoard はあまり一般的ではなく、多くの場合、否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stockpileとhoardはどちらも、専門的または学術的な環境での使用に適した比較的フォーマルな単語です。
