実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stocktaker
例文
The stocktaker came in early to count all the items on the shelves. [stocktaker: noun]
棚卸し業者は早めに来て、棚にあるすべてのアイテムを数えました。[ストックテイカー:名詞]
例文
She works as a stocktaker for a large retail chain. [stocktaker: noun]
彼女は大手小売チェーンの棚卸し係として働いています。[ストックテイカー:名詞]
例文
The stocktaker noticed that some of the products were damaged and needed to be removed from the inventory. [stocktaker: noun]
棚卸担当者は、一部の製品が破損しており、在庫から削除する必要があることに気付きました。[ストックテイカー:名詞]
checker
例文
The checker reviewed the report to make sure all the data was correct. [checker: noun]
チェッカーはレポートをレビューして、すべてのデータが正しいことを確認しました。[チェッカー:名詞]
例文
She works as a checker at a manufacturing plant, inspecting the products before they are shipped out. [checker: noun]
製造工場でチェッカーとして働き、出荷前に製品を検査する。[チェッカー:名詞]
例文
The checker made sure that everyone followed the safety protocols in the factory. [checker: noun]
チェッカーは、全員が工場の安全プロトコルに従っていることを確認しました。[チェッカー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Checker は、日常語では stocktaker よりも一般的に使用されています。 Checker は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 stocktaker はあまり一般的ではなく、小売または倉庫業界の特定の役職を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stocktakerとcheckerはどちらも、専門的な環境での役職であるため、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、checkerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、stocktakerはあまり一般的ではなく、業界外の一部の人々にはなじみがない可能性があります。
