実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stoppered
例文
The wine bottle was stoppered tightly to keep the wine fresh. [stoppered: adjective]
ワインボトルは、ワインを新鮮に保つためにしっかりと栓をしました。[ストッパー:形容詞]
例文
She stoppered the vial containing the chemical solution. [stoppered: verb]
彼女は薬液の入ったバイアルを栓をした。[ストッパー:動詞]
sealed
例文
The jar of pickles was sealed tightly to preserve their freshness. [sealed: adjective]
ピクルスの瓶は鮮度を保つためにしっかりと密封されていました。[封印:形容詞]
例文
He sealed the envelope with tape to keep its contents private. [sealed: verb]
彼は封筒をテープで封印して、その内容を非公開にしました。[封印:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sealedは、日常の言語でstopperedよりも一般的に使用されています。Sealed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stopperedはあまり一般的ではなく、ワインボトルや実験装置などの特定のコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stopperedとsealedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、stopperedはより伝統的または昔ながらのトーンに関連付けられている可能性がありますが、sealedはよりモダンで用途が広いです。