実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
store
例文
I went to the store to buy some groceries. [store: noun]
私は食料品を買いに店に行きました。[店舗: 名詞]
例文
Can you store these boxes in the basement? [store: verb]
これらの箱を地下室に保管できますか?[ストア: 動詞]
例文
I found this item on the store's website and ordered it online. [store: adjective]
私は店のウェブサイトでこのアイテムを見つけて、オンラインで注文しました。[店舗:形容詞]
market
例文
I bought some fresh produce at the farmer's market. [market: noun]
ファーマーズマーケットで新鮮な農産物を買いました。[市場: 名詞]
例文
The stock market has been volatile lately. [market: noun]
株式市場は最近不安定です。[市場: 名詞]
例文
Our company is trying to expand its market share in Asia. [market: noun]
当社はアジアでのシェア拡大を目指しています。[市場: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storeは、幅広い小売店をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言葉でmarketよりも一般的に使用されています。Marketはより具体的であり、ファーマーズマーケットや株式市場などの特定のコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Storeは、確立された小売業に関連しているため、一般的にmarketよりも正式であると考えられています。Marketは、参照されている特定の業界またはセクターに応じて、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
