実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stored
例文
I stored my winter clothes in the attic until next year. [stored: verb]
冬服は来年まで屋根裏部屋に保管していました。[格納: 動詞]
例文
The file was stored on the hard drive for easy access. [stored: past participle]
ファイルは簡単にアクセスできるようにハードドライブに保存されました。[保存:過去分詞]
例文
I like to store my homemade jams in mason jars for later use. [store: verb]
私は自家製のジャムを後で使用するためにメイソンジャーに保存するのが好きです。[ストア: 動詞]
keep
例文
I keep my passport in a safe place at all times. [keep: verb]
パスポートは常に安全な場所に保管しています。[キープ:動詞]
例文
It's important to keep your car well-maintained to avoid breakdowns. [keep: verb]
故障を避けるために、車を手入れしておくことが重要です。[キープ:動詞]
例文
The fence keeps the dog from running away. [keeps: present tense]
柵は犬が逃げるのを防ぎます。[キープ:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Keepは、日常の言語でstoredよりも一般的に使用されています。Keep用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、storedはあまり一般的ではなく、特定の種類の保存を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
storedとkeepはどちらも中立であり、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
