実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
storing
例文
I am storing my winter clothes in the attic until next year. [storing: present participle]
来年まで冬服を屋根裏部屋に保管しています。[保存:現在分詞]
例文
The company is storing their inventory in a warehouse. [storing: verb]
同社は在庫を倉庫に保管しています。[保存:動詞]
preservation
例文
The museum is responsible for the preservation of ancient artifacts. [preservation: noun]
博物館は古代の遺物の保存を担当しています。[保存:名詞]
例文
We need to take measures to ensure the preservation of this historical building. [preservation: noun]
この歴史的建造物を確実に保存するための対策を講じる必要があります。[保存:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storingは、特定の場所に保管する必要のあるアイテムを指す可能性があるため、日常の言語でより一般的な単語です。Preservationはあまり一般的ではなく、美術館や史跡などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Preservationは、歴史的または文化的遺物の文脈でよく使用され、アイテムの品質を維持するために特定の技術または処理を必要とするため、一般的にstoringよりも正式な単語と見なされます。
