実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
straggler
例文
The hikers noticed a straggler who was struggling to keep up with the group. [straggler: noun]
ハイカーは、グループに追いつくのに苦労しているストラグラーに気づきました。[ストラグラー:名詞]
例文
The herd of sheep had a few stragglers that were left behind. [stragglers: plural noun]
羊の群れには、取り残された数匹のストラグラーがいました。[ストラグラー:複数名詞]
例文
The student was a straggler in completing the assignment. [straggler: adjective]
その生徒は課題を完了するのに苦労していました。[ストラグラー:形容詞]
laggard
例文
The company's laggard response to the crisis cost them dearly. [laggard: adjective]
危機に対する同社の遅れた対応は、彼らに多大な犠牲を払った。[ラガード:形容詞]
例文
The laggard employee was always the last one to arrive at work. [laggard: noun]
遅れた従業員は常に最後に仕事に到着しました。[ラガード:名詞]
例文
The runner was a laggard in the marathon, finishing last. [laggard: adjective]
ランナーはマラソンで遅れをとっており、最後にフィニッシュしました。[ラガード:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Laggardは日常の言葉でstragglerよりも一般的に使われています。Laggard用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stragglerはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stragglerはより公式または文学的であると見なされるかもしれませんが、laggard用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
