実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
straight
例文
The road ahead is straight, so we won't have to make any turns. [straight: adjective]
前方の道はまっすぐなので、曲がる必要はありません。[ストレート:形容詞]
例文
She stood up straight and tall, looking confident and poised. [straight: adverb]
彼女はまっすぐに背が高く立ち、自信を持って落ち着いているように見えました。[ストレート:副詞]
例文
I'll give you a straight answer - I don't know what happened to your phone. [straight: adjective]
私はあなたに率直な答えを与えます-私はあなたの電話に何が起こったのかわかりません。[ストレート:形容詞]
honest
例文
I promise to be honest with you about my feelings. [honest: adjective]
私は私の気持ちについてあなたに正直であることを約束します。[正直:形容詞]
例文
He's an honest man who always pays his debts on time. [honest: adjective]
彼はいつも時間通りに借金を返済する正直な人です。[正直:形容詞]
例文
It wouldn't be honest to take credit for someone else's work. [honest: adjective]
他人の作品の功績を認めるのは正直ではありません。[正直:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Honestは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でstraightよりも一般的に使用されています。Straightはあまり一般的ではなく、通常は特定の物理的な説明や指示のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Honest一般的に、カジュアルまたは非公式の状況で使用できるstraightよりも正式で深刻であると考えられています。ただし、両方の単語は、文のトーンとコンテキストに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。